Dans un article du magazine Popular science du mois de juin 2006, on peut trouver un article sur le travail de mise en 3D de l'épisode 1 : la Menace fantôme.
On y découvre que quelques sociétés sont chargées de transformer les films en 2D en film en 3D grâce à une nouvelle technologie qui utilise des lunettes à lumière polarisées (celles que l'on peut trouver dans les parcs d'attractions).
Cette technique est très couteuse, puisqu'il s'agit de convertir un film déjà existant, et non pas de le tourner directement en 3D. Ce procédé a déjà été appliqué avec succès sur de nombreux films d'animations.
Il semblerait que Georges Lucas ait été emballé par les premiers essais... Affaire à suivre !
Voici un extrait des impressions de George Lucas après avoir vu des extraits du film convertis en 3D.
Les spectateurs mettent leur lunettes et soudain l'écran semble se dissoudre et devient "réalité". Les scènes semblent se dérouler au "travers" des spectateurs. Les visages d'AnakinSkywalker et d'Obi-WanKenobi s'approchent des spectateurs pendant qu'ils tentent de chasser un assassin. En arrière-plan, les speeders font du bruit et ont réelement l'air d'être à plusieurs centaines de mètres. Soudainement, le maître Jedi lui-même semble sortir de l'écran. Georges Lucas s'est assis, il a a mis les lunettes et après quelques minutes il donne son verdict : "Je suis vendu, je suis vendu !."