Philip Metschan qui travaille a ILM est le responsable des animations pour les hologrammes de l'épisode II et des écrans d'affichage des vaisseaux . Le site officiel lui a consacré un article ou il révèle avoir retouché des hologrammes dans A NEW HOPE ( à la demande de Georges Lucas ) et celui ci aurait aimé le résultat . Entre les révélations de Williams a propos d'une retouche de la musique, les rumeurs de Natalie Portman qui serait introduit dans RETURN OF THE JEDI pour moi il y aura une édition finale ou ultime entendait le comme bon il vous semble .