Le site The Digital Bits (lien supprimé car non accessible) nous dévoilerai une photo issue d'une scène de l'Empire contre Attaque, améliorée pour la version DVD. Il s'agit du moment où Dart Vader communique avec Palpatine par hologramme.
Trois sources dites fiables assurent la crédibilité de cette image et que c'est bien Ian McDiarmid qui reprend le rôle de l'Empereur pour la scène. Pourtant je reste très perplexe! En effet je trouve la ressemblance plus que douteuse. Ensuite George Lucas à affirmé ques les hologrammes de la trilogie originale étaient en couleur (ce qui est le cas) et que les hologrammes de la prélogie n'étaient que bleu! Ici Palpatine est en bleu et non en couleur! Alors info ou intox???