[Livres] Book of Sith sera bien traduit par Larousse

• 

  hypertonyk

  23751 Crédits

  Les éditions Larousse l'ont confirmé à nos confrères d'Anakinworld.com , après Jedi Path, (Manuel du Jedi), c'est le Book of Sith de Daniel Wallace, qui sera traduit au dernier semestre 2012 par Larousse, sous le titre de Manuel du Sith.
  
  

  
  
  On y retrouvera les enseignements de grands Sith tels que Sorzus Syn, Dark Malgus, Dark Bane, Mère Talzin, Dark Plagueis et Dark Sidious.
  
  A priori, et comme ce fut le cas pour le Manuel du Jedi, l'édition française sera présentée en version livre seul, contrairement à la version originale, présentée dans le coffret électronique pyramidal et accompagnée d'objets collectors.

  lundi 30 avril 2012 - 18:03 Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#432488

  Fermer

• 

  gunray

  1580 Crédits

  Bonne nouvelle.

  lundi 30 avril 2012 - 18:52 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#432494

  Fermer

• 

  Kardass

  27139 Crédits

  Yeaaaahhhhhh!!!!!! Super nouvelle!
  Depuis le temps que je l'attendais!

  lundi 30 avril 2012 - 18:56 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#432495

  Fermer

• 

  bawa

  15558 Crédits

  C'est une super nouvelle, la France n'est pas en retard pour une fois !

  mardi 01 mai 2012 - 19:17 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#432508

  Fermer

• 

  Skarn

  38716 Crédits Modo

  Encore un livre que je ne trouverai pas dans ma verte contrée...

  mercredi 02 mai 2012 - 12:06 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#432515

  Fermer

• 
• 

  hypertonyk

  23751 Crédits

  Bah, Skarn, tu achètes toujours tes livres dans des librairies? Et la vente par internet?

  mercredi 02 mai 2012 - 17:01 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#432522

  Fermer

• 

  Skarn

  38716 Crédits Modo

  J'aime voir la qualité du livre avant de l'acheter. Recevoir un bouquin corné, manquerai plus que ça!!!

  mercredi 02 mai 2012 - 23:48 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#432536

  Fermer

• 

  hypertonyk

  23751 Crédits

  Quand je reçois un bouquin abîmé commandé sur a****n.fr (ça arrive), je le renvoie à leurs frais et ils me l'échangent.

  jeudi 03 mai 2012 - 00:00 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#432537

  Fermer

• 

  Skarn

  38716 Crédits Modo

  Merci pour l'info, je jetterai un œil intéressé là dessus :cli:

  jeudi 03 mai 2012 - 02:17 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#432538

  Fermer

• 

  boba.fett7

  35983 Crédits

  Je me procurerais évidemment cet ouvrage.
  Maintenant, je réfléchis encore à me commander en plus la version Ricaine histoire d’avoir l’Holocron…A voir !
  

  dimanche 06 mai 2012 - 08:24 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#432617

  Fermer

• 
• 

  alexskiwalker

  8344 Crédits

  pas mal ! à quand le guide du chasseur de prime ?

  mercredi 30 mai 2012 - 20:22 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#433233

  Fermer

• 

  boba.fett7

  35983 Crédits

  Rien de prévu pour l’instant.
  Mais je doute de la sortie d’un tel bouquin. L’auteur s’étant concentré pour cette série sur la Force.
  

  samedi 02 juin 2012 - 14:22 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#433360

  Fermer

• 

  alexskiwalker

  8344 Crédits

  on peut toujours rêver ....
  dans un lucasfilm il y avais eu un petit guide justement .
  -------------------------------------
  Canderous Ordo dit Mandalore Le Sauveur
  
  

  Ce message a été modifié par: alexskiwalker le 02-06-2012 14:26

  samedi 02 juin 2012 - 14:24 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#433361

  Fermer

• 

  Jedi-Yoda

  9943 Crédits

  J'ai été satisfait de mon achat du livre "jedi path" mais j'ai encore des réticences à commander le manuel des sith car une majorité de commentaires critiquent la traduction. Je ne sais pas si certains d'entre vous ont essayé de comparer la version français et la version originale mais juste une question que je posais c'est : est-ce qu'il y a des formulations qui vous ont choqué ou même certaines phrases qui restent mal compréhensibles ? Voilà, merci d'avance.
  

  lundi 30 décembre 2013 - 16:09 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#448502

  Fermer

• 

  Guendar

  413 Crédits

  La version original est elle disponible en librairie?

  vendredi 03 janvier 2014 - 00:14 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#448564

  Fermer

• 
• 

  hypertonyk

  23751 Crédits

  En librairie en ligne, oui.

  vendredi 03 janvier 2014 - 09:33 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-livres-book-of-sith-sera-bien-traduit-par-larousse-ftmain29432-0.html#448567

  Fermer

Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...