Yan Solo au Bagne des Etoiles (page 1.8)

  Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
  • Avatar Tyria

    Tyria

    8000 Crédits

    L'Ewok> Et pourquoi pas un truc pire que la trilo maudite ? Ca ne me derengerais pas.^^ Je me demande comment on pourrait faire pire... Mais ça devrait être certainement très drôle.

    lundi 07 mars 2005 - 11:08 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar boba.fett7

    boba.fett7

    35983 Crédits

    Alors pour le moment j'en suis à la moitié et finalement c'est moins nul que je ne le pensais mais bon ça vol pas haut quand même!
    Le style fait tres kitsh avec comme le disait Padmeia, des descriptions comme on en fait plus de nos jours, des persos un peu bizarres...c'est vraiment vieillo!

    hypertonyk > Et oui puisqu'il est sorti aux States en 1979!
    Pour sa sortie seulement maintenant, à mon avis les Fleuve ont oubliés cette trilogie dans leur cartons. C'est le site d'SWU qui à fait un forcing pour que les vieux romans sortent (comme I,Jedi par exemple)
    Pour la cohérence, le peu que j'en ai lu me fait douter : Apparement il n'y a aucune mention du passage d'Han dans l'Empire :roll:

    Tyria > Bah d'après les gens de Fleuve Noir, la trilogie de Lando est vraiment trop trop nulle donc à mons avis vaut mieux éviter les frais!

    mercredi 09 mars 2005 - 19:36 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Dark.Bricious

    Dark.Bricious

    10688 Crédits

    Bon, j'ai fini ce "magnifique" (^^) roman il y a une semaine en revenant de chez tyty....

    Bon, d'abord, je dois bien avouer que l'auteur ne s'est pas spécialement foulé pour la rédaction, et que le dévellopement est looooonnnnnnggggguueeettt !
    Il est vrai qu'il est "simpatoche" de voir cet épisode de la vie de solo, qui s'insère quoi qu'en disent certains bien dans la saga (je n'ai pas relevé d'incohérences, et si le passage de solo dans les rangs impérials n'est pas relevé, ca ne signifie pas qu'il ne l'a pas fait... d'où l'avantage des vieux romans !)

    Néanmoins, comme à l'accoutumée, je déplore une traduction minable (les "Yan Solo" me font encore frémir, et je me demande encore POURQUOI cette imbécile de Rosalie a décidé de traduire "Star's End", dénomination stylée par "bagne des étoiles".

    Bon, pour conclure, ce roman se laisse lire, mais il est sans aucun doute loin d'être le meilleur jamais publié, mais je demande de l'indulgence pour un auteur qui l'a écrit alors que l'univers commencait à naitre et n'était que balbutiant.


    Nota : dans mon Essential Chronology, j'ai pu jeter un coup d'oeil sur la trilo de Calrissian, et honnetement, ca bat à plate couture la trilo maudite : notez par exemple qu'une race non-humaine mesurant 500 mètres de longs et vivant dans l'espace profond défait une flotte impériale composée de Dreadnaughts et carracks... ahem ^^

    lundi 14 mars 2005 - 16:15 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar boba.fett7

    boba.fett7

    35983 Crédits

    Voila je l'ai terminé depuis mon dernier post!
    Bon c'est clair que ce bouquin ne va pas révolutionner l'UE mais il m'a surprit malgré tout. Je pensais vraiment avoir à faire à un roman du style de la trilogie maudite et finalement c'est largement mieux!
    Cela m'a plu de revenir à un style aventurier, étant donné que j'ai commencé les romans par Le Coup du Paradis!
    Comme disait Brice, ce roman se laisse lire!

    Dark.Bricious > Tu sais c'est pas étonnant de la part de Rosalie qui nous à malheuresement souvent habitué à des traductions bizarres :roll:
    Merci pour les infos concernant la trilo de Lando! Heureusement qu'aucune sortie n'est prévu d'içi 57 ans!^^

    mercredi 16 mars 2005 - 15:24 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Remeyodi

    Remeyodi

    14188 Crédits

    Je viens de finir ce roman et j'avoue aussi que ce n'est pas le meilleur ni le pire de l'UE. Je m'attendais au pire en lisant vos premières critiques. Bon ce n'est pâs le roman du siècle mais il reste dans la moyenne.
    Il est assez court environ 200 pages mais se laisse lire bien que le début soit un peu à la traine.
    Le scénario n'est pas très ingénieux mais tient la route.
    Le style d'écriture est somme toute assez vieillot mais le livre est aussi vieillot donc c'est pardonnable.
    Il faut prendre ce livre comme une relique de l'UE donc à lire si on a déja lu le reste.

    jeudi 17 mars 2005 - 18:43 Modification Admin Réaction Permalien

  • PSW
  • Avatar Dark.Bricious

    Dark.Bricious

    10688 Crédits

    Alex et Remeyodi > c'est justement ce que je pense (et disais). Bien que n'étant pas particulièrement réussi, ce roman est bien plus agréable à lire que pas mal d'autres de l'UE, et je ne vois pas d'interet de la "charger", le fait qu'il s'agisse de la préhistoire de l'UE le défend bien, et resitué en son temps, on pourrait presque dire qu'il n'est pas mal.

    En sur-conclusion, je dirais que bien que laissant un gout un peu fade, ce roman est un "bon" roman d'aventure...

    jeudi 17 mars 2005 - 18:57 Modification Admin Réaction Permalien



Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...


Evénements

Encyclopédie

  • Seatroopers --- Les Seatroopers, comme la plupart des troupes spécialisées de l'Empire, ne sont pas de vraies machines à tuer. (Organisations - Troupes)
  • Darth Bandon --- Darth Bandon était un étudiant Jedi en qui la haine et la colère étaient prédominantes. (Personnages - Sith)
  • Nadd Freedon --- Padawan du Maître Matta Treymane, Freedon Nadd était enthousiaste et dévoué à son devoir comme futur Jedi, près de 4400 ans avant la Bataille de Yavin IV. (Personnages - Sith)
  • Tenidit --- Cette plante aquatique d’eau douce vit sur la planète Hirsi. (Espèces & Civilisations - Plantes)
  • Shmi Skywalker --- Mère de l'Elu, elle ne savait pas le destin extraordinaire qu'allait avoir son fils. (Personnages - Civils)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2024 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide