La critique de l'adaptation jeunesse en BD de l'Episode II
Une fois de plus, cette adaptation est réalisée non pas par un duo scénariste/dessinateur mais par une grosse équipe technique multitalent et multiculturelle.
L'adaptation est encore très fidèle, les dialogues sont repris exactement de la VF du film, et la quasi-totalité du scénario est traitée.
Quelques scènes manquent, mais pour une fois ce ne sont pas les scènes violentes. Les membres coupés sont bien présents... Les scènes absentes ne me manquent pas tellement personnellement, ce sont les scènes à l'eau de rose entre Anakin et Padme, où on s'ébat dans les prés parmi les shaaks et où on coupe des fruits grâce à la Force en discutant d'amour impossible... De fait, le scénario est plus rythmé que celui du film !
Côté graphisme, c'est encore un patchwork très réussi de diverses techniques, avec des personnages un peu japonisants et très cartoonesques, des vaisseaux au design créé par informatique, et des décors peints par des artistes différents.
L'ensemble rend un aspect de dessin animé très réussi, et affirme dès l'ouverture de l'album l'esprit "jeunesse" de cette publication très moderne.
Les personnages ne sont pas mal, et on reconnaît assez bien les acteurs qui les ont inspirés, bien que leurs designs ne soient pas du tout photoréalistes. Un petit bémol sur Obi-Wan, un peu trop anguleux à mon goût.
Mais ce sont surtout les décors magnifiques et très détaillés qui font de cet album, comme des précédents, une BD très agréable à l'oeil.