Merci a SC.net pour la traduction. Voilà vous pouvez découvrir l'une des scènes qui semble être toute particulièrement intéressante.
Anakin et Padmé se trouvent au centre de ce qui semble être une cour de jugement - qui se trouve être la Chambre du Haut Conseil de Géonosis. Assis devant eux, dans une grande loge, se trouve Poggle Le Moindre (Poggle the Lesse). D'un côté, les sénateurs séparatistes Po Nudo, Tessek et ToonbuckToora. À leurs côtés, les dignitaires de la Ligue Commerciale, Shu Mai, NuteGunray, Passel Argente, WatTambor and SanHill du Clan Banquaire Intergalactique. Le long du mur, une centaine de Géonosiens attendent le verdict.
Sun Rit s'adresse à Padmé et Anakin. "Vous êtes accusés d'espionage et avez été trouvé coupables!" Poggle leur demande s'ils ont une déclaration à faire avant que la sentence ne soit appliquée, à quoi Padmé répond qu'il est en train de commettre un acte de guerre. "J'espère que vous êtes prêt à affronter les conséquences." Poggle rit. Le Comte Dooku, qui est présent, se contente de sourire. Poggle répond au sénateur Amidala qu'ils construisent des armes, "évidemment nous sommes prêts". Soudainement, NuteGunray qui semble ennuyé, lève sa voix. "Allons-y, je veux la voir souffrir!" Poggle dit à Padmé que son autre ami Jedi les attend déjà. "Amenez-les à l'aréna". Quatre gardes saississent Anakin et Padmé et les escortent hors de la Chambre sous les rires sinistres. Anakin et Padmé sont installés dans un chariot ouvert se trouvant dans un tunnel sombre menant à l'aréna...