Chad Vader... Enfin sous-titré en français!!

• 

  Skarn

  38971 Crédits Modo

  Pour ceux qui aiment et/ou qui auraient voulu mieux comprendre Chader Vader, un certain matteofalcone s'est donné le mal de rajouter des sous-titres aux 4 premiers épisodes...
  En attendant l'épisode 5, 6...et la suite... profitons!
  
  Tout ceci se trouve sur ce lien
  
  Merci à palpatinevsyoda qui a risqué sa vie pour nous amener cette info.

  vendredi 16 mars 2007 - 08:50 Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#379260

  Fermer

• 

  palpatinevsyoda

  2166 Crédits

  Quand on aime on ne compte pas :amour:
  Longue vie à chad!
  Toujours sur le front de ses nouveautés, promis! :o

  vendredi 16 mars 2007 - 16:00 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#379286

  Fermer

• 

  darkmaul33

  1427 Crédits

  Il s'est dévoué pour nous et nous lui sommes reconnaissants!
  Seulement, rien ne vaut la VO!
  (on peut toujours cacher le bas de l'écran...^^!)

  vendredi 16 mars 2007 - 16:34 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#379288

  Fermer

• 

  xavskywalker

  4025 Crédits

  A merci pour la new maintenant je suis fan de chad vader, avant je comprenais rien à ce qu'ils disait !

  vendredi 16 mars 2007 - 16:54 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#379289

  Fermer

• 

  matteofalcone

  69 Crédits

  Hello,
  C'est moi le sous-titreur cité plus haut ;)
  (cf mon site http://www.geomatteo.com/accueil/Chad-Vader.html (lien supprimé car non accessible))
  
  Pour les épisodes 5 et 6 je recherche les scripts en anglais... Alors si un jour quelqu'un dégote ça, je me ferai un plaisir de continuer la traduction.
  
  

  samedi 17 mars 2007 - 21:32 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#379334

  Fermer

• 
• 

  will-jacen

  10346 Crédits

  et bien si c'est toi BJ mec je comprenais pas toutes les vannes, même si je me debrouille pas trop mal en anglais! merci de faire partager cette parodie hilarante à tout le monde!

  samedi 17 mars 2007 - 22:06 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#379335

  Fermer

• 

  palpatinevsyoda

  2166 Crédits

  Merci a toi matteofalcone et bienvenue sur AnakinWeb!
  
  Tiens nous au courant des que tu choppes les scripts!
  
  

  dimanche 18 mars 2007 - 15:21 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#379374

  Fermer

• 

  LordFarlander

  8416 Crédits

  Tout simplement mort de rire...
  Ceux sont les fans qui feront que Starwars survivra, puisque je viens d'apprendre que la qualité des prochains projets TV Starwars sont de pietre qualité... et plutot porté enfant de moins de 13 ans... mais fallait s'en douter, une serie live adulte Starwars, ça aurait été trop beau...
  
  Enfin merci Chad pour ce doux moment de folie starwarsienne...

  lundi 19 mars 2007 - 07:58 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#379411

  Fermer

• 

  Skarn

  38971 Crédits Modo

  
  Le 2007-03-19 07:58, LordFarlander a écrit:
  Tout simplement mort de rire...
  Ceux sont les fans qui feront que Starwars survivra, puisque je viens d'apprendre que la qualité des prochains projets TV Starwars sont de pietre qualité... et plutot porté enfant de moins de 13 ans... mais fallait s'en douter, une serie live adulte Starwars, ça aurait été trop beau...
  
  Enfin merci Chad pour ce doux moment de folie starwarsienne...
  

  
  
  Oui bah, les films aussi ont été pensé pour les enfants de cet age, et pourtant, on à pas perdu la fièvre ^^

  lundi 19 mars 2007 - 09:45 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#379422

  Fermer

• 

  matteofalcone

  69 Crédits

  L'épisode 7 est sorti !
  
  Moi j'attends toujours les scripts à partir du 5.
  
  J'ai posté un message sur le forum officiel, peut-être qu'une âme charitable...
  

  samedi 24 mars 2007 - 12:39 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#379704

  Fermer

• 
• 

  matteofalcone

  69 Crédits

  Chers amis, je viens de traduire l'épisode 5!
  Les 6 et 7 suivront bientôt.
  
  http://www.youtube.com/watch?v=gYHwQYLDx6U
  
  ou
  
  http://www.geomatteo.com/accueil/Chad-Vader.html
  
  :sab:

  lundi 09 avril 2007 - 14:35 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#380627

  Fermer

• 

  matteofalcone

  69 Crédits

  Et épisode 6 en ligne.
  L'épisode 7 est prêt, je l'uploade en ce moment :)

  lundi 09 avril 2007 - 22:40 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-chad-vader-enfin-sous-titre-en-francais--ftmain23794-0.html#380683

  Fermer

Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...