L'accent de Diego Luna dans "Rogue One"
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
-
SWHD
2373 Crédits
Dans "Rogue One", le capitaine Cassian Andor, joué par l'acteur mexicain Diego Luna a un fort accent lorsqu'il parle. Il s'agit de l'accent mexicain, plus particulièrement chilango.
De notre point de vue, il n'y a pas forcément de fierté à entendre un accent français dans un film anglais, mais pour les mexicains, c'est le cas. En effet, leur façon de parler est souvent utilisée à la télévision pour amuser les téléspectateurs, c'est donc une joie pour eux de voir leur accent pris au sérieux dans un blockbuster.
Voici le meilleur exemple pour illustrer mes propos:
Le 02 Janvier, une jeune fille de 27 ans, Perls Nation, a mis un post sur Tumblr: après avoir vu les bandes-annonces de "Rogue One", elle s'est rendue au cinéma avec son père pour lui montrer que le héros d'un blockbuster parle de la même manière que lui.
"Quand le personnage de Diego Luna est apparu à l’écran et a commencé à parler, mon père m’a donné un petit coup de coude pour me dire : “Il a un gros accent.” Je lui ai dit : “Oui.” A la fin du film, en allant vers la voiture, il s'est tourné vers moi et m'a dit : “Mais t’as entendu qu’il avait un accent ?” Je lui dis : “Oui papa, comme toi.” "
A force d'être partagé, retweeté, liké, le texte de Perls est arrivé jusqu'aux oreilles de Diego Luna lui-même. Ce dernier le diffuse alors à ses milliers de fans en tweetant "J'ai été très ému en lisant ceci !"
A la suite de cette histoire, la jeune fille a montré ce tweet à son père et a filmé sa réaction:
Perls a reçu ensuite de nombreux commentaires sur son Tumblr. En voici quelques uns:
-
Mela
660 Crédits
j'ai remarqué en regardant le film que le personnage de Diego Luna a un accent mexicain.
dimanche 08 janvier 2017 - 16:13 Modification Admin Réaction Permalien
Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...
Actualités
- Andor
- Divers
- Episode I
- Episode II
- Episode III
- Episode IV
- Episode IX
- Episode V
- Episode VI
- Episode VII
- Episode VIII
- Evénements
- Fan club
- Humour
- Jeu de Rôle
- Jeux vidéo
- Livres
- Magasin
- Magazines
- Multimédia
- Obi-Wan Kenobi
- Planète SW
- PSW 20 ans
- Rebels
- Rogue One
- Rogue Squadron
- Saga
- Séries
- Services
- Solo
- Spin Off
- Starfighter
- SW Résistance
- The Clone Wars
- The Mandalorian
- Univers Etendu
- Vie des acteurs
Discord
Evénements
Encyclopédie
- Pinook Starfighter --- Le Pinook est un chasseur conçu pour être utilisé comme escorte pour les convois de corporations moyennes ne disposant pas de la protection de la marine impériale afin de lutter contre les agressions de groupes de pirates. (Vaisseaux - Chasseurs)
- Kressh Ludo --- Durant ce qui a été appelé comme étant l’âge d’or des sith, beaucoup de seigneurs sith ont fait la gloire de cet empire. Et notamment le seigneur Ludo Kressh. (Personnages - Sith)
- Voxyn --- Créatures Yuuzhan Vong, les Voxyns ont entièrement été construit par la biotechnologie et les manipulations génétiques des modeleurs Yuuzhan Vong, comme toutes les créatures qui les servent. Il s’agit d’un croisement de deux espèces : les vornskrs de la planète Myrkr, capable de traquer les utilisateurs de la Force, et les Xyns de Freo, un monde de la galaxie d’origine des Yuuzhan Vong, redoutable prédateur. L’animal hybride en résultant s’avéra être un redoutable adversaire pour les Jedi, ce pour quoi il fut crée. (Espèces & Civilisations - Animaux)
- Frégate d'Assaut --- La frégate d’assaut rebelle est un vaisseau lourd basé sur la structure de l’antique Dreadnought à laquelle nombre de modification ont été apportées par les ingénieurs de l’Alliance rebelle. (Vaisseaux - Vaisseaux capitaux)
- SoroSuub Model Kylan-3 --- Commencée avec le DT-12, la "mode" des blasters dits "extra-lourds" fut suivie par SoroSuub, qui créa le Kylan-3, une arme puissant appelée aussi Blaster Sullustéen étant donné sa taille. (Armements & Technologies - Armes à distance)
Planète Star Wars, anciennement AnakinWeb est un Fan Club Star Wars sur les films de George Lucas et de Disney depuis 1999. De l'Episode I, La Menace Fantôme à l'Episode VII Le Réveil de la Force en passant par l'Episode II l'Attaque des Clones, l'Episode III La Revanche des Sith, l'Episode VI Un Nouvel Espoir, l'Episode V L'Empire Contre Attaque, l'Episode VI Le Retour du Jedi, vous y trouverez toutes les infos sur la saga d'Anakin Skywalker, Luke, Leia, Han Solo mais aussi Dark Vador, Kylo Ren, C3PO, R2D2 et BB-8 et tout univers qui gravite autour comme les jouets, jeux, Lego, etc... Les séries télé Clone Wars, les expositions, les événements, mais aussi toutes les infos sur Rogue One - A Star Wars Story. Enfin place à l'avenir avec les nouveaux films Star Wars Episode VIII Les Derniers Jedi et l'Episode IX !
PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2026 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney