Quand Dominique Paturel nous contait Star Wars

  Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
  • Avatar Warmelin59

    Warmelin59

    490 Crédits

    Dominique Paturel a contribué à l'univers de Star Wars par son travail de doublage. Il n’a pas eu un rôle majeur ou récurrent dans la saga, mais il a bien prêté sa voix à Lando Calrissian (interprété par Billy Dee Williams) dans la version française de L'Empire contre-attaque (1980) Dans l’univers foisonnant des produits dérivés de Star Wars, une curiosité précieuse et méconnue persiste : les livres audio vinyles, ces disques narrés qui faisaient revivre les aventures galactiques bien avant l’ère numérique. Et en France, l’un des narrateurs les plus marquants de ces éditions fut Dominique Paturel, comédien et voix légendaire du doublage français.




    Une voix familière du grand public

    Il est surtout connu pour avoir prêté sa voix à des figures marquantes du petit et grand écran, comme J.R. Ewing dans Dallas ou Michael Caine. Sa voix posée, charismatique et immédiatement reconnaissable l’a naturellement conduit à être choisi pour narrer la saga Star Wars dans ses adaptations vinyles françaises. À la fin des années 1970 et au début des années 1980, les maisons de disques (notamment Buena Vista Records) ont publié en France des livres disques vinyles de la trilogie originale de Star Wars. Ces objets hybrides entre disque et livre illustré permettaient aux enfants et aux fans de revivre le film à la maison, en écoutant la narration tout en feuilletant un livret d’images du film. 

    Ces éditions vinyles n’étaient pas de simples résumés. Elles offraient une véritable immersion sonore, rendue possible par l’alliance de la musique originale, des effets spéciaux audio, et surtout de la voix envoûtante de Dominique Paturel. Son ton solennel et captivant donnait une gravité et un rythme particulier à la narration, rendant l’expérience presque cinématographique… sans écran.


    J'ai la chance d'avoir pu me procurer l'épisode VI : Le retour du Jedi

    Je suis toujours à la recherche de l'épisode IV & V



    Il est possible d'écouter directement via YouTube (ce sont des versions numérisées des Vinyles originaux)



    Si la vidéo ci-dessus ne fonctionne pas, vous pouvez la visionner en cliquant ici.



    Si la vidéo ci-dessus ne fonctionne pas, vous pouvez la visionner en cliquant ici.



    Si la vidéo ci-dessus ne fonctionne pas, vous pouvez la visionner en cliquant ici.

    lundi 30 juin 2025 - 18:04 Admin Réaction Permalien

  • Avatar DarkVinc88

    DarkVinc88

    3263 Crédits

    Merci de m'avoir fait découvrir quelque chose, je ne connaissais pas ces objets ! 

    Star Wars en Vinyles, ça fait de beaux objets de collection ! 

    vendredi 04 juillet 2025 - 01:16 Modification Admin Réaction Permalien

Forum Les actualités modéré par Skarn, starseb, Skaiewoualkeur, bapfa, Anaideia

Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...

Inscrivez vous !

Evénements

Encyclopédie

  • Aabe Peita --- Ancien Officier Impérial, il était Navigateur en Chef des forces expansionnistes de la défense Chiss durant l’invasion Yuuzhan Vong. Des années plus tôt, il était apparu à la frontière de l’espace Chiss, demandant l’asile. Le fait qu’il soit arrivé à un poste si haut pour un humain démontre ses capacités, et il en tire lui-même fierté. Se distinguant par sa bouche mince, ses yeux creux, son nez prodigieux et son crâne chauve, Aabe n’était pas un homme patient. (Personnages - Empire)
  • MTT (Multi Troop Transport ), --- Le Multi Troop Transport, appelé aussi Trade Fédération Large Transport, est le transport de troupe principal de la Fédération du Commerce (Droïdes & Transports - Véhicules militaires (Transport))
  • Dopheld Mitaka --- Le lieutenant Mitaka était un officier du Premier Ordre. (Personnages - Premier Ordre)
  • Croiseur SFS-418 Destructor --- Les croiseurs lourds comme le Destructor créés par les industries Sienar ne se distinguent pas par la forme des appareils des grandes classes Victory et Imperial : la forme en Biseau caractéristique est conservée ainsi que la présence d’une imposante tour de commandement à la poupe du vaisseau. (Vaisseaux - Vaisseaux capitaux)
  • Locap --- Vivant seulement dans les océans profonds de la planète Naboo, cette forme étrange de plante creuse dans la roche molle du noyau de cette planète pour trouver sa nourriture. (Espèces & Civilisations - Plantes)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2024 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide