Séance d'enregistrement pour Les Derniers Jedi

  Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
  • Avatar orionchan

    orionchan

    532 Crédits

    La notation est en cours pour Star Wars Episode VIII : ''Les Derniers Jedi''. Hier, deux invités spéciaux y ont participé : Mark Hamill (Luke Skywalker) et Laura Dern ( rôle encore secret ) ! 

    "Les Derniers Jedi" prend forme en musique depuis quelques semaines déjà. Nous l'avons appris grâce à Rian Johnson qui avait partagé une vidéo d'une des séanceslors du May The 4th. La présence du réalisateur lors de toutes les séances est évidente, mais hier Mark Hamill et Laura Dern sont également venus pour y assister. C'est avec humour (et un petit montage en bonus), comme à son habitude, que l'interprète de Luke Skywalker en a parlé sur les réseaux sociaux:



    "J'ai eu le privilége d'assister à la séance de notation pour "Les Derniers Jedi" avec Rian Johnson et Laura Dern. Le travail de John Williams est magique !" Mark Hamill

    La musique des "Derniers Jedi" est enregistrée beaucoup plus tôt que pour les autres films Star Wars. Sur les six premiers, elle avait été mise en boite environ deux mois avant leur sortie. Pour ''Le Réveil de la Force",  les sessions d'enregistrement avaient commencées en Juin 2015 et se sont poursuivies périodiquement jusqu'en Novembre.

    On peut noter qu'il est très intéressant de voir Laura Dern prendre part à cela, étant donné qu'un grand mystère entoure son rôle dans le nouveau film. Elle a même dit ne pas avoir raconté à ses enfants qui elle allait jouer !



    ( Mark Hamill, Rian Jonhson et Laura Dern)

    Et maintenant, il nous suffit d'être patients pour découvrir les merveilles que nous offrira John Williams pour "Les Derniers Jedi" au cinéma à partir du 13 Décembre 2017 !

    mardi 23 mai 2017 - 12:12 Admin Réaction Permalien

  • Avatar Anakin.S

    Anakin.S

    13648 Crédits

    Je me permet une petite remarque concernant la traduction de "scoring session" en "séance de notation", qui ne se dit pas comme ceci en français, mais plutôt : "séance/cession d'enregistrement".

    En ce qui concerne le milieu musicale, "Scoring" n'a pas de traduction littérale bien définie en français , et selon le sujet "score" peu vouloir dire "enregistrement", "partition", ...

    mardi 23 mai 2017 - 15:36 Modification Admin Réaction Permalien



Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...


Evénements

Encyclopédie

  • 4-LOM --- Ce droïde protocolaire développa une passion pour les crimes parfaits. Il devint un grand voleur et Jabba le Hutt décida de le reprogrammer faisant de lui un chasseur de primes à part entière. Il fit équipe avec Zuckuss, et devinrent ensemble, des chasseurs hors pair ! Ils furent notamment embauchés par Dark Vador pour retrouver le Faucon Millenium. (Personnages - Chasseurs de primes)
  • Prax Cydon --- Cydon Prax devint le nouvel homme de main de Dooku lorsque Jango Fett mourut sur Geonosis. (Personnages - Chasseurs de primes)
  • Csilla --- Située dans les Régions Inconnues, et malgré son Soleil d’un blanc cru, cette planète mystérieuse, capitale de l’Empire Chiss, est dans un perpétuel âge de glace. Plus froide encore que la planète glaciaire Hoth, elle ne serait pas la planète d’origine des Chiss, et ceux-ci s’y seraient installés par pure obstination. (Planètes & Lieux - Planètes)
  • Thernbee --- La découverte de cet animal ne s’est fait que pendant la Nouvelle République. Natifs d’Almania, les Thernbees ont la réputation d’être des prédateurs sans doute à cause de ses particularités proches de celles du chat. (Espèces & Civilisations - Animaux)
  • Navette de commandement du Premier Ordre --- La navette de commandement était un vaisseau du Premier Ordre. (Vaisseaux - Transports)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2024 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide