Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
Sections Livres & BD

Recrutement de Traducteur


Bonsoir à tous ^^

Dans le cadre des Sections Livres et BD (lien supprimé car non accessible), sidarks et moi-même avons besoin de votre aide et plus particulièrement de 3 Traducteurs.

Leur rôle sera de traduire (logique pour des traducteurs ^^) de la V.O ce qui ira d'interviews concernant l'UE à des synopsis ou bien des nouvelles ou encore des e-books.

Donc si vous souhaitez nous rejoindre et que vous connaisez assez bien l'UE, je vous invite à m'envoyer un mail à cette adresse boba.fett7@fr.anakinweb.com (lien supprimé car non accessible)

P.S : Au passage je vous informe qu'un concours sera bientôt mis en place par notre section. Il s'agira de découvrir vos talents d'écrivain ^^ On vous tient au courant prochainement.


  • Avatar Tyria

    Tyria

    8000 Crédits

    Je veux bien me porter volontaire. J'ai récemment traduit une partie de Power of the Jedi source Book, si ça t'intéresse.

    lundi 12 juillet 2004 - 23:34 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar obionescarabi

    obionescarabi

    7758 Crédits

    ben en fait je me débrouille pas trop mal en anglais mais après être traducteur ca dépend du travail qu'il y aura en traduction lol de peu à bcp vu que je commence à etre assez occupé.
    Mais si je peux vous aider à l'occaz pas de pb ^^

    Et sinon c cool toutes vos petites amélioraitons de la section roman/BD ^^
    Des jeux, des concours ...
    vous chomez pas mdrrrrr
    ca s'annonce pas mal ^^

    mardi 13 juillet 2004 - 01:44 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar DarkSolo

    DarkSolo

    11891 Crédits

    Dites moi boba7 et sid, vous avez trouvé combien de projet la en tout? Parce que ça fait tout de même pas mal depuis que vous êtes la. Remarquez, nous n'allons pas nous paindre tout de même. Pour ce qui est de la traduction, je ne pense être essez bon en anglais, on verra. Par contre je participerai volontier à votre idée de concours pour découvrir nos talents d'écrivain. Comme le dit scarabi, vous faites du très bon boulot, et cette section est de plus en plus intéressante je trouve. Merci beaucoup :cli:

    mardi 13 juillet 2004 - 08:07 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Tyria

    Tyria

    8000 Crédits

    Et j'ai hâte de découvrir ce fameux concours sur nos talents d'écrivain !! ^^

    mardi 13 juillet 2004 - 09:51 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar boba.fett7

    boba.fett7

    35983 Crédits

    DarkSolo > Bah en fait nous avons encore deux autres projets que nous ne pourrons mettre en place qu'en Septembre :cli: Mais d'içi là on aura encore trouvé d'autres idées lol :craneur:

    Pour revenir au sujet de cette actu, nous avons déja quelques candidatures, un grand merci à ceux qui se sont proposer :cli: Pour les autres ils ne vous reste que quelques jours pour nous envoyer un mail :-e
    -------------------------------------

    vendredi 16 juillet 2004 - 19:49 Modification Admin Réaction Permalien

  • PSW


Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...


Evénements

Encyclopédie

  • TX-130 Saber --- Le TX-130 Saber fait parti de l’arsenal de la Grande Armée de la République, et fut déployé pour la première fois lors de la bataille de Géonosis : peu avant l’arrivée des Clones Troopers, un détachement de TX-130, commandé par Mace windu, fut chargé de sécuriser des plate-forme d’atterrissage des transports Acclamator. (Droïdes & Transports - Véhicules militaires (Assaut))
  • V-19 Torrent --- Le V-19 Torrent est un chasseur de grande taille créé par la firme Slayn & Korpil pour les besoins de l'Ancienne République et devint en fait le principal chasseur d'assaut de la Grande Armée de la République durant la guerre des Clones. (Vaisseaux - Chasseurs)
  • Bordok --- Petite espèce chevaline vivant sur la lune forestière d’Endor, les Bordoks ressemblent à des poneys. (Espèces & Civilisations - Animaux)
  • Terrik Mirax --- Fille du célèbre contrebandier Booster Terrik, Mirax est née sur Corellia vers 18AVY. On ignore le nom de sa mère. Elle fut l’amie d’enfance de Wedge Antilles, dont les parents étaient aussi amis de Booster. Son père étant souvent parti, elle passait souvent son temps chez les Antilles, et Wedge devint comme un frère jumeau pour elle. Elle le surnommait Veggies, et lui Mira. (Personnages - Contrebandiers)
  • Onasi Carth --- Carth Onasi est alors un père de famille, marié, et pourtant, pour protéger cette dernière, il les a quitté, pour ce battre tout d’abord contre l’actuelle menace Mandalorienne alors en guerre contre la République. (Personnages - Ancienne République)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2024 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide