La phase de production se prépare

• 

  Wedge_Antilles

  5098 Crédits

  Dans deux semaines, George Lucas se dirigera vers Sidney pour commencer les principales photographies d'Episode III. Pendant que le producteur Rick Mc Callum dirige les équipes de constructions, costumes et accessoires ainsi que d'autres préparations pour l'arrivée du directeur, les equipes stationnant aux U.S.A. tentent fébrilement de régler toutes les taches possibles avant son départ. Avec la plupart des concepts (perso, véhicules, et lieux de tournage) finalisés, la taille du département du design a diminuée comme Iain Mc Caig et d'autres travaillent sur d'autres projets. Ryan Church, Eric Teimens et les artistes restants se concentrent sur les story-boards et certains détails spécifiques qui solidifieront le scénario.
  
  Entre-temps, Ben Burtt travaille durement sur les animations de l'équipe de pré-visualisation de Dan Gregoire, les scènes d'Hayden Christensen et des autres doublures qui font les cascades de Nick Gaillard, des scans et illustrations du stoy-board, et d'une bande sonore de Burtt lui-même, afin de parfaire les dialogues des acteurs. Chaque semaine, cette assemblée révise avec Lucas les scènes majeures. Et avec seulement 2 semaines restantes, cette compilation servira de réference pour l'équipe de tournage.
  
  Egalement I.L.M. (Industrial Light & Magic) travaille sur Episode III, en commencant par les modélisation tri-dimensionelle des véhicules, droids et creatures, et ils recherchent également des nouvelles techniques pouvant servir pour le tournage.
  
  Avec une première ébauche du scénario, Lucas se concentre les details des scènes. La version finale de ce scénarion est prévue pour fin Juin.
  
  Enfin à partir du 10 Juin, les membres du service Hyperspace pourront vivre les débuts du dernier Star Wars, avec toutes ses mises à jour et un journal de bord.
  
  

  mardi 03 juin 2003 - 19:54 Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-la-phase-de-production-se-prepare-ftmain8275-0.html#152101

  Fermer

• 

  Lord-KeriGan

  3498 Crédits

  Merci pour les infos mais ou va t(il chercher tout ça?
  
  sinon quand est ce que l'on aura des fuites du scenar? qui a effacé kamino? qui est sifo dyas etc...
  
  A+
  
  ker

  mardi 03 juin 2003 - 20:20 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-la-phase-de-production-se-prepare-ftmain8275-0.html#152110

  Fermer

• 

  Oba-Wan

  3362 Crédits

  Le scenario est deja ecrit ... alors les fuites...

  mardi 03 juin 2003 - 20:29 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-la-phase-de-production-se-prepare-ftmain8275-0.html#152116

  Fermer

• 

  Chewbacca

  2269 Crédits

  Il ne peut y avoir de fuites puisqu'ils utilisent Penpersse 8)
  Bon c'est Nul OK
  
  Autrment c'est intéressent comme News.
  Vivement le début du tournage.
  

  mercredi 04 juin 2003 - 10:17 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-la-phase-de-production-se-prepare-ftmain8275-0.html#152190

  Fermer

• 

  Little_Darth

  8183 Crédits

  
  Le 2003-06-03 20:20, Lord-KeriGan a écrit:
  Merci pour les infos mais ou va t(il chercher tout ça?
  

  
  
  bah c'est très simple, il suffit de lire les infos du site officiel puis de les traduire ;o)

  mercredi 04 juin 2003 - 10:33 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-la-phase-de-production-se-prepare-ftmain8275-0.html#152196

  Fermer

• 
• 

  milouwindu

  4290 Crédits

  ah bon sur starwars.com ils disent tout ca?C'est vrai que je n'y vais pas tres tres souvent mais bon je crois que je vais devoir y remedier!!!Mais a quoi bon se decarcasser a traduire si Wedge Antilles qui fourni un excellent travail le fait pour nous?peut etre a ton les nouvelles plus tot?Ou alors en meme temps ce qui voudrait dire que cela ne sert qu'a faire des progres en anglais!!!looooooooooool

  mercredi 04 juin 2003 - 13:18 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-la-phase-de-production-se-prepare-ftmain8275-0.html#152230

  Fermer

• 

  Little_Darth

  8183 Crédits

  
  Le 2003-06-04 13:18, milouwindu a écrit:
  Mais a quoi bon se decarcasser a traduire si Wedge Antilles qui fourni un excellent travail le fait pour nous?peut etre a ton les nouvelles plus tot?Ou alors en meme temps ce qui voudrait dire que cela ne sert qu'a faire des progres en anglais!!!looooooooooool
  

  
  
  tes deux hypothèses sont exactes : il est possible d'attendre la traduction sur un site francophone ou alors d'aller perfectionner son anglais en allant directement à la source.
  
  Etant moi-même webmestre d'un site consacré à Star Wars, je lis beaucoup les sites anglais, je traduis de nombreux articles pour mon propre site mais aussi pour plusieurs sites francophones et je peux t'assurer que je n'utilise pratiquement plus de dictionnaire ni de traducteur... A méditer, jeune padawan, si t'as des exams en anglais prochainement ;o)

  mercredi 04 juin 2003 - 22:55 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-la-phase-de-production-se-prepare-ftmain8275-0.html#152389

  Fermer

• 

  darkduche

  10294 Crédits

  ;) merci wedge de traduire pour nous
  moi sur le site officiel ,mais bon moi et l'anglais ca fait deux lol !!
  re merci wedge
  ton boulot est super

  jeudi 05 juin 2003 - 16:21 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-la-phase-de-production-se-prepare-ftmain8275-0.html#152456

  Fermer

• 

  jangO_fett1

  2225 Crédits

  ouais c cool kon sapproche du debut du tournage mais le voir au ciné c encore loin.........25 Mai 2005

  dimanche 08 juin 2003 - 00:36 Modification Admin Réaction Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-la-phase-de-production-se-prepare-ftmain8275-0.html#152940

  Fermer

Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...