Interview d'Elaine Cunningham (page 1.04)

  R2D2 vous signale une erreur. Vous devez être identifié pour voir la page que vous avez demandé. Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou vous inscrire au fanclub.

Inscrivez vous !
  Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
  • Avatar Edoras

    Edoras

    7665 Crédits

    Tout d'abord, félicitation à Toto, Ange et Tyria!
    :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos:
    Parceque traduire un texte d'une telle longueur, chapeau!

    Ensuite, je trouve que cette interview est rondement menée, on peut apprendre pas mal de point en très peu de temps. Je trouve cependant que le livre à l'air moyennement intéressant mais bon...
    En tout cas c'est toujours assez amusant de voir une oeuvre à travers les yeux de son auteur, on voit les chose différemment souvent.

    P.S. : Encore bravo à nos trois lascars.

    :jf:

    mercredi 18 août 2004 - 08:50 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar darkduche

    darkduche

    10518 Crédits

    bravo a vous trois
    c'est super de pouvoir lire en francais ,,,surtout pour ceux ki sont inculte comme moi lol !!!
    de plus cette interview nous permet vraiment a mon sens de percevoir le fond de l'auteur et donc ce ki est ds ses livres
    j'ai repomper tt l'interview sur mon disque dur pour y revenir plus tard
    merci encore

    mercredi 18 août 2004 - 14:53 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar camara

    camara

    3160 Crédits

    oui comme dit edoras chapeau pour avoir traduit se texte :cli: cela a du vous prendre du temps du courage et de la volonté !

    mercredi 18 août 2004 - 15:13 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar AngeSolo

    AngeSolo

    29993 Crédits

    Je sais, je sais.......
    Nous sommes des.......

    " Superstar oh, oh........
    A chacun sa gloire, oh oh......
    Il n'est jamais trop tard, oh oh......
    Superstar........."

    Edoras, toi qui est le premier à nous avoir félicités, tu nous payes ta tournée à la Cantina ???

    CALIN KOALA !!!!!!!!!! :ewok:
    SMARTIES' KISSSSS !!!!!!!

    mercredi 18 août 2004 - 18:29 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar boba.fett7

    boba.fett7

    35983 Crédits

    J'avais lu l'interview avant sa traduction mais je dois dire que c'est mieux en français ^^

    Sinon il y a une question qui revient souvent dans le forum roman d'aw, c'est comment font les auteurs sw pour meler les histoires entre elles. On voit un point interresant dans cette interview avec miss Cunningham qui a lu tout les chevaliers Jedi pour se mettre vraiment dans le bain...C'est sympa
    Pour conclure je trouve cette femme plutot sympatique d'apres son interview mais ça n'empeche pas que j'ai trouvé son roman assez moyen :cli:

    mercredi 18 août 2004 - 23:48 Modification Admin Réaction Permalien

  • PSW
Forum Les actualités modéré par Skarn, starseb, Skaiewoualkeur, bapfa, Anaideia

Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...

Inscrivez vous !

Evénements

Encyclopédie

  • Secteur Senex --- Le Secteur Senex est situé dans le Quadrant Ninth, à proximité du secteur Juvex, et ses principales planètes sont les planètes du système Senex, mais aussi Karfeddion, Veron, Mussubir, et en périphérie, les planètes de Yetoom et de Belsavis. (Planètes & Lieux - Secteurs)
  • Ka (Ta'Chume Djo) Tenel --- Elevée pour devenir héritière du Trone Royale de Hapes, elle choisit néanmoins de devenir Jedi, avant de succeder à sa mère à la tête du Consortium de Hapes. (Personnages - Hapiens)
  • TIE/Def Defender --- Le Defender TIE est assurément le meilleur chasseur en service connu à ce jour, se révélant même supérieur aux chasseurs E-wings de la Nouvelle République, et fait preuve d’une maniabilité, d’une vitesse et d’un armement sans égal pour un chasseur de cette taille, et contrairement aux autres types de TIE, il est équipé de systèmes de traques, d’un hyperdrive, et de deux boucliers deflecteurs qui lui permettent de résister à nombre d’assauts. (Vaisseaux - Chasseurs)
  • Maison Mecetti --- La Maison Mecetti est probablement la Maison Aristocratique la plus impitoyable du secteur Tapani; et elle est connue pour avoir la tradition de traiter avec n'importe quel parti, tant que cela puisse lui donner un quelconque avantage sur ses rivaux. (Organisations - Familiales)
  • Pall Ajunta --- Ajunta Pall serait selon les sources le premier véritable seigneur noir des Sith et le créateur de cet ordre, et ce bien que beaucoup pensent qu’il s’agirait de Xendor (qui selon les sources aurait été le chef des Jedi noirs exilés sur Korriban et le premier Jedi à tomber dans le Côté Obscur. Le cercueil d’Ajunta Pall fut l’un des hauts lieux des Sith. (Personnages - Sith)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2024 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide