Cavan Scott parle de Star Wars Dooku: Jedi Lost

Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.

Recevoir les notifications

Cavan Scott parle de Star Wars Dooku: Jedi Lost

L'auteur de "Star Wars Dooku" discute du livre audio à venir

StarWars.com a eu une longue discussion avec Cavan Scott, l'auteur du roman audio "Star Wars Dooku: Jedi Lost". Pour rappel, le livre de 382 minutes devrait sortir dans 5 jours ! Vous pouvez le pré-commander ici !

Voici ce qu'a expliqué l'auteur au sujet de sa passion pour le Comte Dooku:

J'ai acheté beaucoup d'objets au cours de ces dernières semaines. L'autre jour, certaines marchandises sont arrivées et ma femme a ouvert le carton et a dit "Ça concerne encore Dooku, n'est-ce-pas ?", j'ai répondu "Oui oui, c'est ça !"

Au sujet du livre, l'auteur révèle qu'il s'est posé beaucoup de questions sur la psychologie du personnage:

Il doit y avoir une raison pour laquelle il est si replié sur lui même. Et ça ne peut pas juste être parce qu'il a été perverti par Dark Sidious.

Alors, avez-vous déjà pré-commandé le livre audio ?

Livres
par SWHD
vendredi 26 avril 2019 - 17:56
source Jedi News
3 reactions

Anakin.S
12910 Crédits

Je me permets de signaler une petite erreur de traduction :
"Et ça ne peut pas juste être parce qu'il est devenu Dark Sidious."
Dooku n'est pas devenu Dark Sidious, ou alors, j'ai manqué un épisode
La phrase originale est :
“And it can’t just be because he’s been turned by Darth Sidious.”
Qu'on peut traduire, dans ce contexte, par :
"Et ça ne peut pas seulement être parce qu'il a été détourné/pervertis/converti/"séduit" par Dark Sidious."

vendredi 26 avril 2019 - 22:01 Modification Admin Réaction Permalien
Permalien vers ce message

https://www.planete-starwars.com/actualites/livres-cavan-scott-parle-de-star-wars-dooku-jedi-lost-n20006.html#481107
DarkSadow
1951 Crédits

Bonjour, Je voulais savoir si vous pensez que nous puissions avoir une chance d'optenir une version FR de cette audio book ? Merci d'avance.

samedi 27 avril 2019 - 07:52 Modification Admin Réaction Permalien
Permalien vers ce message

https://www.planete-starwars.com/actualites/livres-cavan-scott-parle-de-star-wars-dooku-jedi-lost-n20006.html#481109
SWHD
2373 Crédits

Anakin.S Oups, merci pour la remarque !

lundi 29 avril 2019 - 11:33 Modification Admin Réaction Permalien
Permalien vers ce message

https://www.planete-starwars.com/actualites/livres-cavan-scott-parle-de-star-wars-dooku-jedi-lost-n20006.html#481129