Cavan Scott parle de Star Wars Dooku: Jedi Lost

  Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
Cavan Scott parle de Star Wars Dooku: Jedi Lost

L'auteur de "Star Wars Dooku" discute du livre audio à venir


StarWars.com a eu une longue discussion avec Cavan Scott, l'auteur du roman audio "Star Wars Dooku: Jedi Lost". Pour rappel, le livre de 382 minutes devrait sortir dans 5 jours ! Vous pouvez le pré-commander ici !

Voici ce qu'a expliqué l'auteur au sujet de sa passion pour le Comte Dooku:

J'ai acheté beaucoup d'objets au cours de ces dernières semaines. L'autre jour, certaines marchandises sont arrivées et ma femme a ouvert le carton et a dit "Ça concerne encore Dooku, n'est-ce-pas ?", j'ai répondu "Oui oui, c'est ça !"


Au sujet du livre, l'auteur révèle qu'il s'est posé beaucoup de questions sur la psychologie du personnage:

Il doit y avoir une raison pour laquelle il est si replié sur lui même. Et ça ne peut pas juste être parce qu'il a été perverti par Dark Sidious.

Alors, avez-vous déjà pré-commandé le livre audio ?


  • Avatar Anakin.S

    Anakin.S

    13648 Crédits

    Je me permets de signaler une petite erreur de traduction :

    "Et ça ne peut pas juste être parce qu'il est devenu Dark Sidious."

    Dooku n'est pas devenu Dark Sidious, ou alors, j'ai manqué un épisode

    La phrase originale est :

    “And it can’t just be because he’s been turned by Darth Sidious.”

    Qu'on peut traduire, dans ce contexte, par :

    "Et ça ne peut pas seulement être parce qu'il a été détourné/pervertis/converti/"séduit" par Dark Sidious."

    vendredi 26 avril 2019 - 22:01 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar DarkSadow

    DarkSadow

    2263 Crédits

    Bonjour, Je voulais savoir si vous pensez que nous puissions avoir une chance d'optenir une version FR de cette audio book ? Merci d'avance.

    samedi 27 avril 2019 - 07:52 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar SWHD

    SWHD

    2373 Crédits

      Anakin.S Oups, merci pour la remarque !

    lundi 29 avril 2019 - 11:33 Modification Admin Réaction Permalien



Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...


Evénements

Encyclopédie

  • Beard Moss ou mousse beard --- Cette mousse pousse sous forme d’épaisses couches recouvrant les branches des arbres mogos. (Espèces & Civilisations - Plantes)
  • T-47 Airspeeder (Snowspeeder) --- Le T-47 Airspeeder, était originellement un petit speeder civil construit par Incom Corporation, mais l’Alliance Reebelle en acquit un certain nombre et les modifia grandement. (Droïdes & Transports - Véhicules militaires)
  • Avenger --- Destroyer de classe Imperial II aux ordres du Captain Lorth Needa (Vaisseaux - Vaisseaux capitaux)
  • Darth Talon --- Cette femelle Sith Lethan (Twi’Lek à la peau rouge), possédait d’étranges yeux jaunes verts et arboraient des tenues très légères, découvrant des tatouages recouvrant son corps tout entier. (Personnages - Sith)
  • Serper Wyron --- Cet ancien espion rebelle avait intégré l’équipe de communication sur la Base Echo de Hoth. (Personnages - Rebelles)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2024 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide