Tarkinne ou Tark1 ?

• 

  hypertonyk

  23806 Crédits

  Un récent sujet de Leo sur la prononciation de nos pseudos m'a fait penser à un topic qu'il y a longtemps que je voulais mettre mais que j'avais momentanément oublié . Les rencontres de fans m'ont fait découvrir une chose à laquelle je n'avais pas pensé : on ne prononce pas tous les noms star wars de l'UE de la même façon.
  Alors à vous de me dire comment vous prononcez les noms suivants (je vous donne la prononciation que moi j'ai), et vous verrez que c'est pas si évident pour tout le monde.
  
  Aayla Secura : Aïla Sécoura
  Agen Kolar : Aguène Colar
  Ben quadinaros : ben kouadinaros
  Durge : Deurdje
  Ebe Endecott : ébe ènedécote
  Eeth Koth : Isse Cott
  Exar Kun : éxar Koune
  Freedon Nadd : Fridonne Nade
  Gilad Pellaeon : Guilade Péléonne
  Grievous : Grivousse
  Guri : Gouri
  Jacen et Jaina Solo : Djécène et Djéïna Solo
  Joruus C'Baoth : Jorusse Cibahote
  Kashyyyk : Cachique
  Kyp Durron : Kip Durone
  Lama Su : Lama Sou
  Mace Windu: Mèisse Windou
  Mara Jade : Mara Djède
  Marka Ragnos : Marka Raguenosse
  Saesee Tiin : Cézi Tine
  Tarkin : Tarkun
  Teemto pagalies : timto pagalise
  Thrawn : Trowne
  Tycho Celchu : Taïko Célkou
  Wedge Antilles : Wédje Antillèsse
  Yuuzhan vong : youzanne vong
  
  Donnez-moi d'autres idées de noms et je mettrai le sujet à jour régulièrement... (bon ne me proposez pas de strucs basiques comme Yoda par exemple mais des trucs que vous pensez qu'on puisse prononcer différemment)
  -------------------------------------
  Riiiiiiiiise !
  
  

  [Ce message a été modifié par: hypertonyk le 20-02-2005 21:32]

  dimanche 20 février 2005 - 20:47 Modification Admin Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/entre-nous-tarkinne-ou-tark1--ftmain14972-0.html#255044

  Fermer

• 

  leo

  5872 Crédits

  yuuzhan vong : youtsan vong
  exar kun : éxar kUn
  mara jade : mara djade
  xizor : xizor
  ulic qel droma : ulic kel droma
  freedon nadd : fridon nadd
  biggs darklighter : bigs darklaïter (je viens de remarquer qu'il y a drak et light dans le nom^^)
  aldar beedo : aldar bidou
  ebe endecott : ébé endecot
  elan mak : élan mak
  boles roor : bols rour
  ark bumpy roose : ark beumpi rouse
  dud bolt : deud bolt
  teemto pagalies : timto pagalise
  mars guo : mars gouo
  neva kee : neva ki
  ody mandrell : odi manedrel
  mawhonic : mawonik
  ben quadinaros : ben kouadinaros
  
  si j'en trouve d'autres je les mets!^^
  

  dimanche 20 février 2005 - 21:06 Modification Admin Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/entre-nous-tarkinne-ou-tark1--ftmain14972-0.html#255046

  Fermer

• 

  maitre_m1ck

  11193 Crédits

  Tres bonne idée !!!
  Mace Windu = Massé ouinedou mais je connais quelqu'un qui prononce Masse.
  Tarfull = Tarfoule
  Lama Su = Lama Sou
  Wat tambor = Ouate tanbore
  Eeth Koth = Isse Cosse
  Saesee Tiin = Céssi Tine
  Agen Kolar = Aguène Colar
  Kashyyyk = Cachique
  Mustafar = Moustafare
  Mon Mothma = Mone Motema
  
  Je complèterais par la suite.

  dimanche 20 février 2005 - 21:14 Modification Admin Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/entre-nous-tarkinne-ou-tark1--ftmain14972-0.html#255048

  Fermer

• 

  hypertonyk

  23806 Crédits

  Merci les gars, vous voyez, même sur certains noms courants, genre Mace Windu, y a déjà 3 prononciations différentes...
  Je n'ai pas rajouté dans le 1er topic les trucs évidents comme Xizor, Biggs Darklighter ou Neva Kee (comment voulez-vous les prononcer autrement?).
  Leo : Bidou? :D
  M1ck : Tu dis Massé toi? Ca c'est la première fois que je l'entends, comme quoi...

  dimanche 20 février 2005 - 21:30 Modification Admin Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/entre-nous-tarkinne-ou-tark1--ftmain14972-0.html#255053

  Fermer

• 

  r.no.xi

  582 Crédits

  Bonne question, une petite idée pour la prononciation c'est d'utiliser un générateur de synthèse vocale type Plugin : RDM Speech for messenger Plus, la prononciation est robotisée mais donne une bonne idée.
  D'ailleurs, je confirme, c'est Mèisse Windou (avec même une instistance à la fin du "ou" )
  Modif : Au fait, ce qui est pratique c'est que la prononciation est anglophone !
  -------------------------------------
  La vie est-elle si belle, qu'elle vaut la peine d'être vécue ?
  
  

  [Ce message a été modifié par: r.no.xi le 20-02-2005 21:59]

  dimanche 20 février 2005 - 21:57 Modification Admin Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/entre-nous-tarkinne-ou-tark1--ftmain14972-0.html#255061

  Fermer

• 
• 

  hypertonyk

  23806 Crédits

  Oui, mais un générateur de synthèse vocale français va prononcer les mots qu'il ne connait pas à la française, et on aura droit à du Luc Skioualké et à du Mass Ouindu...

  dimanche 20 février 2005 - 22:01 Modification Admin Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/entre-nous-tarkinne-ou-tark1--ftmain14972-0.html#255063

  Fermer

• 

  leo

  5872 Crédits

  
  
  Leo : Bidou? :D
  
  

  
  
  ben ouai en faites mes prononciations sont pas forcément logique c juste quand je lis un truc je le prononce d'une facon ou d'une autre! :leia:

  dimanche 20 février 2005 - 22:07 Modification Admin Permalien

  ×

  Permalien vers ce message

  https://www.planete-starwars.com/services/forums/entre-nous-tarkinne-ou-tark1--ftmain14972-0.html#255064

  Fermer

Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...