Episode 3 VO/VF (page 2)
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
-
Snylus_sniper
783 Crédits
En tout cas, en VQ (Version Québécoise ^^) Palpatine dit à Yoda : Mon petit ami vert... !
Toujours en Version Québécoise, le cri que fait Mace Windu lorsqu'il se fait couper la main, n'est pas du tout crédible, j'ai même du étouffer un tout petit rire qui se préparait a sortir dans cette scène, je ne vous cache pas que j'ai éprouvé un certain malaise ^^...
Toujours et encore en version Québécoise (Qui a dit que je me répètais ?? ^^), Padmé dit bien a Anakin "Tu me brises le coeur" enfin bon, c'est pas trop crédible, mais ça passe bien...
Tout ça pour dire que les versions originales sont toujours les meilleurs, car ce sont les vraies voix des acteurs qui jouent qu'on entends...mardi 23 août 2005 - 22:39 Modification Admin Réaction Permalien
-
Hellboy
1217 Crédits
:non: alors là moi je proteste contre ceux qui jugent le travail des autres :non: :non: !!! comment sa Padmé pas crédible, nathalie portman :amour: est une éxellente actrice!!!! bon pour en revenir aux questions de doublages :D les doublages francais sont plutot nul surtout ceux de Mace windu et de padmé, j'ai vut le film en VO et VF mais la VO ce différe de loin par sa supériorité!! :-d
jeudi 25 août 2005 - 16:02 Modification Admin Réaction Permalien
-
BB-8 : fan non reconnu...
Sur les 6 films SW, le doublage est parfois de qualité inégale, mais je trouve qu'effectivement l'épisode 3 est de loin le moins bien doublé.
J'attends la sortie du DVD pour en "entendre" plus mais au cinéma j'avais même l'impression que certains effets sonores type "voix de droides" étaient moins bien rendus.samedi 27 août 2005 - 18:59 Modification Admin Réaction Permalien
-
NEUNEU
675 Crédits
Si vous voulez un mauvais doublage niveau traduction,regardez La Guerre des Etoiles,pardon Un Nouvel Espoir,et là .............
Sinon je ne vois pas se que l'on reproche a la Vf.Vous vous consentrez trop sur la Vo.Oubliez là pandant quelques instants et vous verrez que le doublage n'est pas si mal.Dans l'episode 2,,je trouve la scene dans le garage des Lars bien plus menacante en vf.Bon d'accord,la voix de Palpatine dans le 3 est moins bien que la vo mais tout de meme,il ya du talent tout de meme.Passer de la voix humaine de Palpatine a la voix grincante de Dark Sidious,essayer de faire mieux. :sidi:dimanche 28 août 2005 - 14:21 Modification Admin Réaction Permalien
Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...
Actualités
- Andor
- Divers
- Episode I
- Episode II
- Episode III
- Episode IV
- Episode IX
- Episode V
- Episode VI
- Episode VII
- Episode VIII
- Evénements
- Fan club
- Humour
- Jeu de Rôle
- Jeux vidéo
- Livres
- Magasin
- Magazines
- Multimédia
- Obi-Wan Kenobi
- Planète SW
- PSW 20 ans
- Rebels
- Rogue One
- Rogue Squadron
- Saga
- Séries
- Services
- Solo
- Spin Off
- SW Résistance
- The Clone Wars
- The Mandalorian
- Univers Etendu
- Vie des acteurs
Discord
Evénements
Encyclopédie
- AT-PT --- L’AT-PT fut originellement conçu sous l’Ancienne République vers la fin des Guerres Clonique. (Droïdes & Transports - Véhicules militaires (Walker))
- Sergent Thanisson --- Le sergent Thanisson était un homme, officier du Premier Ordre (Personnages - Premier Ordre)
- Yevethan T-type Aramadia class Thrustship --- Officiellement désignée comme étant le « T-Type » et surnommée « Fat Man » (gros homme) par les pilotes de la Nouvelle République, l’Aramadia class Thrustship fut conçue par les ingénieurs Yevethans à partir des technologies impériales (Vaisseaux - Vaisseaux capitaux)
- Invasion Yuuzhan Vong : Libération de Coruscant --- La reprise de Coruscant devint rapidement un objectif prioritaire de l’Alliance Galactique, afin d’asseoir son contrôle sur la galaxie, face aux envahisseurs Yuuzhan Vong… (Evénements & Histoires - Campagnes)
- Miy'til Fighter --- Le chasseur Miy’til est le chasseur standard du consortium de Hapes conçu peu avant la bataille de Yavin, mais qui fut révéllé à la Nouvelle République lors des affrontements contre le Seigneur de Guerre Zsinj. (Vaisseaux - Chasseurs)
Planète Star Wars, anciennement AnakinWeb est un Fan Club Star Wars sur les films de George Lucas et de Disney depuis 1999. De l'Episode I, La Menace Fantôme à l'Episode VII Le Réveil de la Force en passant par l'Episode II l'Attaque des Clones, l'Episode III La Revanche des Sith, l'Episode VI Un Nouvel Espoir, l'Episode V L'Empire Contre Attaque, l'Episode VI Le Retour du Jedi, vous y trouverez toutes les infos sur la saga d'Anakin Skywalker, Luke, Leia, Han Solo mais aussi Dark Vador, Kylo Ren, C3PO, R2D2 et BB-8 et tout univers qui gravite autour comme les jouets, jeux, Lego, etc... Les séries télé Clone Wars, les expositions, les événements, mais aussi toutes les infos sur Rogue One - A Star Wars Story. Enfin place à l'avenir avec les nouveaux films Star Wars Episode VIII Les Derniers Jedi et l'Episode IX !
PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2024 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney