[Panini] Sortie de l'album Princesse Leia : L'Héritage d'Aldorande

  R2D2 vous signale une erreur. Vous devez être identifié pour voir la page que vous avez demandé. Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou vous inscrire au fanclub.

Inscrivez vous !
  Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
  • Avatar hypertonyk

    hypertonyk

    23806 Crédits

    Les éditions Panini ont publié aujourd'hui le 3ème album de la collection 100% Star Wars, et le premier sorti directement en librairie.


    Princesse Leia
    L'Héritage d'Aldorande

    13€ prix éditeur

    Scénario de Mark Waid

    Dessin de Terry Dodson


    • Capturée par l'Empire, la princesse Leia n'a jamais trahi ses convictions malgré l'anéantissement de sa planète natale Aldorande. Après son sauvetage, elle rejoint la bataille au côté de l'Alliance rebelle et participe à la destruction de l'Étoile noire. Suite à cette victoire, Leia décide de partir en mission dans le monde souterrain de Sullust où elle espère trouver des survivants de son peuple.

    mercredi 04 novembre 2015 - 19:55 Admin Réaction Permalien

  • Avatar Joruus29

    Joruus29

    31203 Crédits

    Aldorande ? Panini a décidé de réutiliser les vieilles traductions pourries...

    La princesse Leila croise-t-elle Chiquetabac et Yan Solo dans leur Millenium Condor ?

    Franchement ça ne fait pas sérieux du tout...

    mercredi 04 novembre 2015 - 21:19 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar hypertonyk

    hypertonyk

    23806 Crédits

    J'en ai discuté avec l'éditeur Aurélien Vives, responsable des publis Star Wars chez Panini. Et c'est un parti-pris de la part de Panini, d'utiliser cette traduction de certaines publis des années 70-80. Une petite nostalgie, en somme.

    mercredi 04 novembre 2015 - 22:38 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Anakin.S

    Anakin.S

    13648 Crédits

    D'un côté je me dis que, tant qu'a faire, autant que Panini y aille à fond et assume en utilisant tous les noms francisés de l'Episode IV.

    D'un autre côté je me dis que tant que ça reste un clin d’œil exceptionnel et exclusif à cette référence, ce n'est pas bien grave.

    Bref, je suis partagé sur cette question, et finalement, cette petite incartade est-elle importante ? Tant que l'histoire est de qualité ! (j'attends la review avec impatience)

    Ce message a été modifié par Anakin.S le jeudi 05 novembre 2015 - 00:02
    Ce message a été modifié par Anakin.S le jeudi 05 novembre 2015 - 07:49

    jeudi 05 novembre 2015 - 00:00 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Dje

    Dje

    17661 Crédits

    A ce niveau de publication c'est bien sur plus un coup de cœur, qu'une erreur...sinon il faut tout rendre à Delcourt

    jeudi 05 novembre 2015 - 06:01 Modification Admin Réaction Permalien

  • PSW
Forum Les actualités modéré par Skarn, starseb, Skaiewoualkeur, bapfa, Anaideia

Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...

Inscrivez vous !

Evénements

Encyclopédie

  • Arallute --- C'est une plante que l'on pouvait trouver sur la planète Alderaan. (Espèces & Civilisations - Plantes)
  • AT-AT --- L’AT-AT Walker (All Terrain Armoured Transport) est le meilleur véhicule terrestre de la Galaxie. (Droïdes & Transports - Véhicules militaires (Walker))
  • Kuro An'ya --- Peu de personnes connaissaient son vrai nom, An’ya Kuro. Maître Tholme était l’un des rares à le connaître et à être son ami. Elle avait choisi ce surnom de « Femme Sombre » par humilité vis-à-vis de la Force dont elle pensait être en fait la servante, elle estimait que cette symbiose avec la Force devait aller jusqu’à l’abandon de son nom. Elle était familière du côté obscur dont elle connaissait le danger… (Personnages - Jedi)
  • La chute d’Ossus --- Nous sommes en pleine Guerre des Sith. Exar Kun, subjugué par les enseignements interdits, est tombé sous le joug mystique des anciennes pratiques Sith. Il a été rejoint par Ulic Qel-Droma et ils ont décidé de ressusciter l’Age d’Or des Sith. Ils se sont associés aux deux héritiers de Téta Impérial, Aleema et Satal Keto (Evénements & Histoires - Raids)
  • R-41 Starchaser --- Le R-41 Starchaser est un vieux chasseur datant de la même époque que le Z-95 Headhunter, mais doté de meilleures performances. (Vaisseaux - Chasseurs)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2026 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide