De nouvelles images de Leia, Poe et Rose dans un spot TV !

Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.

JeanneSolo
1991 Crédits

Un nouveau spot TV nous dévoile une scène entre Leia et Poe. Ce dernier demande à Leia si il a la "permission de monter dans un X-Wing et de faire sauter des trucs". Ce à quoi Leia répond : "Permission accordée". Nous voyons ensuite Poe dans son X-Wing sortir dans l'espace alors que la bataille fait rage à l'extérieur.
Le spot TV dure 30 secondes et comporte donc majoritairement des scènes déjà vues. Vous pouvez le visionner dans cette vidéo (les 30 premières secondes. Le spot est ensuite suivi du trailer principal) :

Concernant Rose, une scène nous a été dévoilée dans une courte vidéo promotionnelle. Nous la voyons piloter un Ski Speeder lors de la bataille de Crait :

mercredi 15 novembre 2017 - 00:02 Admin Réaction Permalien
Permalien vers ce message

https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-de-nouvelles-images-de-leia-poe-et-rose-dans-un-spot-tv--ftmain37238-0.html#473992

Maz
2798 Crédits

et que dit Poe à la fin des 30 secondes, au sujet de la lumière déjà? (vous nous avez déjà traduit je crois mais j'arrive pas à le comprendre)

mercredi 15 novembre 2017 - 10:03 Modification Admin Réaction Permalien
Permalien vers ce message

https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-de-nouvelles-images-de-leia-poe-et-rose-dans-un-spot-tv--ftmain37238-0.html#473997
Anakin.S
12148 Crédits

Maz > C'est vrai que dans cette extrait on ne comprend pas grand chose, mais c'est tiré de la seconde bande-annonce où là c'était plus audible :

"We are the spark that will light the fire that will burn the First Order down!"
Qui a été traduit comme ceci dans la VF :
"Nous sommes l'étincelle qui allumera l'incendie qui réduira le Premier Ordre en cendre !"

mercredi 15 novembre 2017 - 18:20 Modification Admin Réaction Permalien
Permalien vers ce message

https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-de-nouvelles-images-de-leia-poe-et-rose-dans-un-spot-tv--ftmain37238-0.html#474022
Maz
2798 Crédits

ah oui, c'est toujours la même phrase alors, ça marche! merci ani' ^^

vendredi 17 novembre 2017 - 20:17 Modification Admin Réaction Permalien
Permalien vers ce message

https://www.planete-starwars.com/services/forums/les-actualites-de-nouvelles-images-de-leia-poe-et-rose-dans-un-spot-tv--ftmain37238-0.html#474099