Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
Question au conseil Jedi....

...sur le titre du tout premier Star Wars.


Vous souvenez vous le jour, où, assis agréblement dans un fauteil le thème de John Williams vous avez assourdi et que ce fameux titre défilant était apparu ?

Et bien maintenant essayez de vous rappelez plus précisément : y avait il écrit The Star Wars ou bien Episode IV : A New Hope ?

Et bien Steve Sansweet va nous répondre et nous dire quand est apparu ce titre.



Question : Un ami et moi avons une grande discussion à propos de quand le titre ouvrant le tout premier film Star Wars fut changé pour mettre "Episode IV: A New Hope." (-> Episode IV : Un Nouvel Espoir)Il dit que c'était en1978, mais je pense que c'était quelques années plus tard.

Réponse : Tu as gagné. Mais la réponse n'est pas aussi simple que tu aurais pu le penser. Vite après l'énorme succès inattendu du film, George Lucas annonça que ce n'était qu'une partie dans une saga à plusieurs chapitres, et est reparti tout de suite dans la production du prochain épisode The Empire Strikes Back. Mais il laissa en suspens l'idée qu'il puisse raconter l'histoire du début, du commencement de la saga. Il répéta alors que ce film commençait en rélaité en plein "milieu" de la saga..

Star Wars était toujours à l'affiche dans certains cinémas un an après sa sortie le 25 Mai 1977. Il fut ressorti en 1979, 1981 et 1982. Mais alors quand le changement fut fait ? Pour enfin avoir une indiscutable réponse, nous sommes allés voir l' archiviste des films de Lucasfilm, Sterling Hedgpeth. Voici ce qu'il dit:

"J'ai trouvé une boité avec tout les éléments pour l'ouverture 'revisitée' ,et les boites assorties pour l'ajoutée sont datées d'Octobre à Decembre 1980. Donc enfin il est clair que le titre Episode IV: A New Hope fut projetée pour la première fois sur le titre défilant le 10 Avril 1981."


  • Avatar leader_or

    leader_or

    4628 Crédits

    Ce ci est bien la preuve que on en apprend tous les jours même sur sa pation.

    samedi 02 novembre 2002 - 17:55 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar macepops

    macepops

    733 Crédits

    Hé bien voilà, moi qui pensait que le titre avait été changé avec la sortie de la trilogie nouvelle édition ... grooosse erreur ...

    samedi 02 novembre 2002 - 18:39 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar leo

    leo

    5872 Crédits


    Le 2002-11-02 18:39, macepops a écrit:
    Hé bien voilà, moi qui pensait que le titre avait été changé avec la sortie de la trilogie nouvelle édition ... grooosse erreur ...


    c clair que c vachement ettonant!j'en crois pas mes oreilles heu... mes yeux!

    samedi 02 novembre 2002 - 19:17 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar jango-feet

    jango-feet

    4992 Crédits

    Ha sa je le savais!!

    samedi 02 novembre 2002 - 20:04 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar starseb

    starseb

    40257 Crédits Modo

    c tjs bien a savoir tou ca!

    dimanche 03 novembre 2002 - 00:32 Modification Admin Réaction Permalien

  • PSW
  • Avatar ani159

    ani159

    4802 Crédits


    Le 2002-11-02 19:50, magicwaddle a écrit:
    Ben je ne sais pas, peut être que la 1ere fois que jai vu SW j'étais tombé sur très vieille édition.
    En tout cas le titre de l'ep4 s'était imprimé dans ma tete comme "La Guerre des Etoiles".


    benn no a du tomber sur la meme edition maigc pcq mi aussi il etai note star wars et non pas un nouvel espoir

    dimanche 03 novembre 2002 - 08:08 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Amidala

    Amidala

    3212 Crédits

    tre bonne nouvelle...mais il me semble en avoir deja entendu parler...
    en tout cas moi je n'ai vu que la version avec marqué "un nvel espoir"

    dimanche 03 novembre 2002 - 19:16 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar boba-feet

    boba-feet

    3090 Crédits

    pourtant,dans les bandes annonces,ils disent toujours "la guerre des étoiles".je n'en ai jamais vu disant un nouvel espoir.c'est pour ca que le grand public est persuadé que l'épisode 4 s'appelle star wars(ce qui est le nom de la saga).

    dimanche 03 novembre 2002 - 19:44 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Dark.Amond

    Dark.Amond

    684 Crédits

    moi y'a quelque mois je savais meme pas que l'episode IV avais un nom lol

    mercredi 06 novembre 2002 - 14:04 Modification Admin Réaction Permalien



Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...


Evénements

Encyclopédie

  • C-Wing --- Le T-120 C-wing est un appareil conçu comme un vaisseau d’assaut lourd par les sociétés Slayn & Korpil et Incom Corporation, peu avant la nationalisation de cette dernière, dont la caractéristique la plus incroyable est sa vitesse : le T-120 a en effet la possibilité de passer d’une vitesse « de croisière » de 130 MGLT à 250 MGLT grâce à des moteurs à fusion suralimentés. (Vaisseaux - Chasseurs)
  • Taozin --- Le Taozin est un colossal ver mesurant entre 14 et 18 mètres. Cet invertébré est invisible dans la Force. (Espèces & Civilisations - Animaux)
  • Fahla --- Cette algue est indigène aux eaux de Pallaxides et a été cultivée et développéé en masse par Ort Hoogra-D'En pour amortir les émissions sonores de la base de la planète. (Espèces & Civilisations - Plantes)
  • Tattle Tale --- Le droïde TT-8L (Tattle Tale) était installé dans la porte du Palais de Jabba, c'est lui qui accueillait les visiteurs. (Droïdes & Transports - Droïdes de surveillance)
  • Amira --- C’est une espèce de varech lumineux qui pousse dans les océans de Mon Calamari. (Espèces & Civilisations - Plantes)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2024 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide