Jabba "le forestier" ???? (page 1.4)

  Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
  • Avatar blinkmaul

    blinkmaul

    223 Crédits

    Oui comme la dit Hann.SOLO ce doit etre la traduction de l'anglais au francais

    lundi 06 juin 2005 - 14:22 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar starsim

    starsim

    1236 Crédits

    ouais ca doit etre la traduction anglais / francais mais c' est que ca sonne moins bien que Jabba le hutt mais des fois il disent le hutt :jawa: :jawa: :jawa:

    jeudi 16 juin 2005 - 10:44 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar vador71

    vador71

    359 Crédits

    j'ai verifié et Kenda a raison:
    Jabba Desilijic Tiure(connu sous le nom de Jabba le Hutt) vient de la planete forestiere Nal Hutta...
    (source:tout sur la trilogie)
    Donc même si "le forestier" n'est pas son vrai "nom" ce n'est pas totalement incoherant :jawa:

    jeudi 16 juin 2005 - 14:35 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar sebskywalker

    sebskywalker

    841 Crédits

    c'est qu'ils ont traduit le nom de l'espèce "Hutt" en "Forestier" .
    il ma semble que son véritable nom est Jabba desilijic tiure. à verifier.

    jeudi 16 juin 2005 - 14:49 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar vador71

    vador71

    359 Crédits

    c'est gentil de preciser sebskywalker mais c'est ce que je vien de dire :sidi:

    jeudi 16 juin 2005 - 14:54 Modification Admin Réaction Permalien

  • PSW
Forum Episode V modéré par Padmeia, Skaiewoualkeur

Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...

Inscrivez vous !

Evénements

Encyclopédie

  • Dreadnaught --- Le croiseur classe Dreadnaught fut le principal vaisseau de combat de l’ancienne république. (Vaisseaux - Vaisseaux capitaux)
  • B-Wing --- De conception Verpine et Mon Calamari, le B-wing arriva tardivement dans la guerre contre l’Empire mais devint rapidement l’un des chasseurs stellaires les plus emblématiques de l’Alliance Rebelle grâce à son armement dévastateur. (Vaisseaux - Chasseurs)
  • Bastion --- Destroyer Imperial II (Vaisseaux - Vaisseaux capitaux)
  • Fel Jagged --- Jagged Fel était le fils du baron Soontir Fel, le meilleur pilote de chasseur Impérial et de Syal Antilles, soeur du meilleur pilote de l’Alliance Rebelle : Wedge Antilles (Personnages - Forces Chiss)
  • Allyuen --- Allyuen fait partie du système Anoat. Système se situant dans la bordure exterieure de la galaxie. L'environnement de ce monde est similaire à celui de la planète Hoth : un désert de glace. (Planètes & Lieux - Planètes)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2024 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide