Jabba "le forestier" ???? (page 1.4)

  Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
  • Avatar blinkmaul

    blinkmaul

    223 Crédits

    Oui comme la dit Hann.SOLO ce doit etre la traduction de l'anglais au francais

    lundi 06 juin 2005 - 14:22 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar starsim

    starsim

    1236 Crédits

    ouais ca doit etre la traduction anglais / francais mais c' est que ca sonne moins bien que Jabba le hutt mais des fois il disent le hutt :jawa: :jawa: :jawa:

    jeudi 16 juin 2005 - 10:44 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar vador71

    vador71

    359 Crédits

    j'ai verifié et Kenda a raison:
    Jabba Desilijic Tiure(connu sous le nom de Jabba le Hutt) vient de la planete forestiere Nal Hutta...
    (source:tout sur la trilogie)
    Donc même si "le forestier" n'est pas son vrai "nom" ce n'est pas totalement incoherant :jawa:

    jeudi 16 juin 2005 - 14:35 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar sebskywalker

    sebskywalker

    841 Crédits

    c'est qu'ils ont traduit le nom de l'espèce "Hutt" en "Forestier" .
    il ma semble que son véritable nom est Jabba desilijic tiure. à verifier.

    jeudi 16 juin 2005 - 14:49 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar vador71

    vador71

    359 Crédits

    c'est gentil de preciser sebskywalker mais c'est ce que je vien de dire :sidi:

    jeudi 16 juin 2005 - 14:54 Modification Admin Réaction Permalien

  • PSW
Forum Episode V modéré par Padmeia, Skaiewoualkeur

Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...

Inscrivez vous !

Evénements

Encyclopédie

  • Sarlaac --- Assez répandu dans la galaxie, mais rare à trouver, le sarlaac est un carnivore tout à fait particulier. La majeure partie du corps est enterré, et seul sa gueule à la surface donne la mesure de ce terrifiant animal. Cette bouche est tout simplement stupéfiante : une douzaine de tentacules attrapent les proies potentielles pour les amener à l’orifice bucal proprement dit. Un bec osseux, ressemblant à un bec de perroquet, déploie une langue préhensile, qui ressemble à un gros tentacule. (Espèces & Civilisations - Animaux)
  • Retraite des marais --- Cette créature peu commune vivait dans des marais et était indigène à la planète Abraxin, bien qu'on pouvait la trouver sur beaucoup d'autres planètes. (Espèces & Civilisations - Animaux)
  • Profundity --- Le Profundity était un vaisseau amiral de l'Alliance Rebelle sous le commandement de l'Amiral Raddus (Vaisseaux - Navires Amiraux)
  • Prax Cydon --- Cydon Prax devint le nouvel homme de main de Dooku lorsque Jango Fett mourut sur Geonosis. (Personnages - Chasseurs de primes)
  • Secteur Corporatif --- Le Secteur Corporatif est une vaste région de la galaxie comprenant plusieurs milliers de systèmes situés sur la bordure extérieure. Cet ensemble indépendant de l’Empire ou de la République est gouverné par de grandes et puissantes corporations qui le dirigent comme une entreprise, dans la vue de faire le plus de profits possibles. (Organisations - Politiques)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2024 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide