Interview d'Elaine Cunningham (page 1.04)

  Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
  • Avatar Edoras

    Edoras

    7665 Crédits

    Tout d'abord, félicitation à Toto, Ange et Tyria!
    :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos: :eplos:
    Parceque traduire un texte d'une telle longueur, chapeau!

    Ensuite, je trouve que cette interview est rondement menée, on peut apprendre pas mal de point en très peu de temps. Je trouve cependant que le livre à l'air moyennement intéressant mais bon...
    En tout cas c'est toujours assez amusant de voir une oeuvre à travers les yeux de son auteur, on voit les chose différemment souvent.

    P.S. : Encore bravo à nos trois lascars.

    :jf:

    mercredi 18 août 2004 - 08:50 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar darkduche

    darkduche

    10518 Crédits

    bravo a vous trois
    c'est super de pouvoir lire en francais ,,,surtout pour ceux ki sont inculte comme moi lol !!!
    de plus cette interview nous permet vraiment a mon sens de percevoir le fond de l'auteur et donc ce ki est ds ses livres
    j'ai repomper tt l'interview sur mon disque dur pour y revenir plus tard
    merci encore

    mercredi 18 août 2004 - 14:53 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar camara

    camara

    3160 Crédits

    oui comme dit edoras chapeau pour avoir traduit se texte :cli: cela a du vous prendre du temps du courage et de la volonté !

    mercredi 18 août 2004 - 15:13 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar AngeSolo

    AngeSolo

    30285 Crédits

    Je sais, je sais.......
    Nous sommes des.......

    " Superstar oh, oh........
    A chacun sa gloire, oh oh......
    Il n'est jamais trop tard, oh oh......
    Superstar........."

    Edoras, toi qui est le premier à nous avoir félicités, tu nous payes ta tournée à la Cantina ???

    CALIN KOALA !!!!!!!!!! :ewok:
    SMARTIES' KISSSSS !!!!!!!

    mercredi 18 août 2004 - 18:29 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar boba.fett7

    boba.fett7

    35983 Crédits

    J'avais lu l'interview avant sa traduction mais je dois dire que c'est mieux en français ^^

    Sinon il y a une question qui revient souvent dans le forum roman d'aw, c'est comment font les auteurs sw pour meler les histoires entre elles. On voit un point interresant dans cette interview avec miss Cunningham qui a lu tout les chevaliers Jedi pour se mettre vraiment dans le bain...C'est sympa
    Pour conclure je trouve cette femme plutot sympatique d'apres son interview mais ça n'empeche pas que j'ai trouvé son roman assez moyen :cli:

    mercredi 18 août 2004 - 23:48 Modification Admin Réaction Permalien

  • PSW
Forum Les actualités modéré par Skarn, starseb, Skaiewoualkeur, bapfa, Anaideia

Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...

Inscrivez vous !

Evénements

Encyclopédie

  • Coral City --- Cité flottante de Mon Calamari, elle en est aussi la Capitale. (Planètes & Lieux - Villes)
  • TIE/gt Ground Tactical Fighter --- Le TIE/gt (Ground Support Fighter) ressemble à un croisement entre un TIE/ln et un TIE bomber, mais il s’agit en fait du prédécesseur du second dont la conception est basée sur la structure du premier. (Vaisseaux - Chasseurs)
  • RadTroopers --- Les RadTrooopers sont une catégorie de Stormtrooper peu connue malgré leur grande utilité. Leur endurance au combat direct n'est pas excellente mais c'est plutôt leur résistance aux éléments qui fait leur force. (Organisations - Troupes)
  • Waveskimmer Prototype --- Le AQ-5 Waveskimmer aussi appelé « marcheur sur l’eau » (Wave Walker) est le prototype du Wave Walker qui fut déployé pour la Bataille de Mon Calamari, 6 ans après la Bataille d’Endor. (Droïdes & Transports - Véhicules militaires (Skimmer))
  • Transport de Bacta B-12 --- Le transport B-12 est un appareil conçu par Kuat Drive Yards aux alentours de la bataille de Yavin pour le transport de Bacta. (Vaisseaux - Transports)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2026 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide